Sobre a Tradeezer — empresa de tradução em São Paulo
Nossa história
A Tradeezer nasceu com um propósito claro: tornar a comunicação entre idiomas algo simples para quem precisa, mas mantida com o rigor técnico que cada projeto exige. Com sede em Pinheiros, São Paulo, somos uma agência de tradução que combina equipe especializada, processos estruturados e atendimento próximo.
Atuamos em quatro frentes principais: tradução simultânea, juramentada, técnica e Apostila de Haia atendendo empresas em projetos corporativos complexos e pessoas em processos importantes de suas vidas, como cidadania, imigração e validação de estudos no exterior.
Ao longo dos anos, entregamos mais de 60 milhões de palavras traduzidas em diversos idiomas, sempre com o mesmo compromisso: qualidade que se traduz em confiança.
Missão, visão e valores
- Qualidade — precisão técnica e cuidado em cada palavra traduzida.
- Confiança — confidencialidade e seriedade no tratamento de cada documento.
- Agilidade — processos otimizados para entregar no prazo combinado.
- Proximidade — atendimento humano, mesmo sendo 100% remoto.
- Especialização — tradutores profissionais escolhidos pela aderência ao tema de cada projeto.
Nossa equipe
Trabalhamos com uma rede selecionada de tradutores e intérpretes profissionais, todos com formação acadêmica em tradução, interpretação ou áreas afins, e experiência prática comprovada em projetos de seus respectivos segmentos.
Cada projeto é alocado ao profissional com maior aderência ao tema um tradutor com experiência farmacêutica para um dossiê da Anvisa, um intérprete profissional com vivência em negociações jurídicas para uma reunião com investidores estrangeiros, um tradutor público habilitado para um processo de cidadania.
Essa escolha cuidadosa é o que diferencia uma tradução tecnicamente correta de uma tradução verdadeiramente precisa. E é nela que investimos nossa atenção em cada solicitação.
Compromisso com a qualidade
Qualidade, na Tradeezer, é resultado de processo, não de boa vontade. Por isso, padronizamos as etapas críticas de cada projeto: análise do material recebido, alocação do profissional adequado, aplicação de glossários e memórias de tradução, revisão por segundo profissional em projetos complexos e validação final antes da entrega.
Esse fluxo, somado ao uso de ferramentas profissionais de tradução assistida e à curadoria contínua da nossa rede de profissionais, é o que sustenta nosso histórico de 100% de aceitação em órgãos oficiais para traduções juramentadas e a satisfação consistente dos nossos clientes em projetos corporativos.
Resultados em números
aceitação
tradutores
- Av. Pedroso de Morais, 103 - Pinheiros, São Paulo - SP, 05419-000
- +55 11 96584-3030
-
Para enviar documentos para análise inicial ou orçamentos detalhados.
comercial@tradeezer.com
Onde estamos
Nosso escritório fica em Pinheiros, São Paulo — uma das regiões mais conectadas e dinâmicas da cidade. É de lá que coordenamos os projetos da Tradeezer e atendemos clientes em todo o Brasil e em diversos países.
Trabalhamos 100% de forma remota, todo o atendimento, da solicitação à entrega, acontece online, por canais digitais. Essa escolha nos permite manter agilidade, custos otimizados e o mesmo nível de serviço para clientes em qualquer lugar.
Tem um projeto de tradução em vista? Estamos prontos para entender sua necessidade e construir junto a melhor solução.